Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 octobre 2026
Responsable du traitement
Florian Boniz
Gstaad, Suisse
contact@boniz.ch
boniz.ch
1. Hébergement, données techniques et statistiques
Le site est hébergé par Infomaniak Network SA, en Suisse.
Lors de la consultation du site, certaines données techniques peuvent être automatiquement traitées afin d'assurer son fonctionnement, sa sécurité et sa stabilité.
Les services d'Infomaniak peuvent notamment traiter des informations techniques relatives aux connexions, aux pages consultées, au navigateur et à la session de navigation. Infomaniak fournit également des statistiques de fréquentation permettant de mesurer l'utilisation du site et d'en assurer le suivi technique.
2. Cookies
Le site utilise uniquement des cookies nécessaires à son fonctionnement technique.
Aucun cookie publicitaire ou destiné au suivi à des fins commerciales n'est utilisé.
3. Formulaire de contact
Lorsque vous utilisez le formulaire de contact ou adressez un message par e-mail, les informations communiquées sont utilisées uniquement pour :
- répondre à vos demandes ;
- échanger au sujet des œuvres ou des collaborations ;
- assurer le suivi de nos échanges.
Ces informations sont traitées de manière confidentielle et ne sont utilisées que dans le cadre de ces échanges. Elles ne sont pas communiquées à des tiers ni à des fins commerciales.
Les données sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités décrites ci-dessus ou conformément aux obligations légales applicables.
4. Polices de caractères
Le site utilise les polices IBM Plex Sans et IBM Plex Mono, fournies via Bunny Fonts (Bunny.net). Bunny Fonts est un service de diffusion de polices conçu dans le respect de la protection des données et sans mécanisme de suivi des utilisateurs.
5. Vos droits
Conformément à la législation applicable, vous disposez notamment des droits suivants :
- le droit d'accès à vos données personnelles ;
- le droit de demander leur rectification ;
- le droit de demander leur suppression lorsque les conditions applicables sont remplies ;
- le droit de demander la limitation de leur traitement lorsque cela est applicable.
Pour toute question concernant le traitement de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez me contacter à l'adresse e-mail suivante :
contact@boniz.ch
6. Modifications
La présente Politique de confidentialité peut être modifiée à tout moment afin de tenir compte des évolutions légales, techniques ou organisationnelles. La version publiée sur cette page est celle applicable à la date de consultation du site.
En cas de divergence entre les différentes versions linguistiques, la version française prévaut.
Privacy Policy
Last updated: 11 October 2026
Data Controller
Florian Boniz
Gstaad, Switzerland
contact@boniz.ch
boniz.ch
1. Hosting, technical data and statistics
The website is hosted by Infomaniak Network SA in Switzerland.
When visiting the website, certain technical data may be processed automatically to ensure its operation, security and stability.
Infomaniak services may process technical information relating to connections, pages visited, the browser and the browsing session. Infomaniak also provides visitor statistics to measure the use of the website and for technical monitoring.
2. Cookies
The website uses only cookies that are necessary for its technical operation.
No advertising or commercial tracking cookies are used.
3. Contact form
When you use the contact form or send an email, the information you provide is used solely to:
- respond to your enquiries;
- discuss works or collaborations;
- follow up on our correspondence.
This information is treated confidentially and is used solely in the context of these communications. It is not shared with third parties or used for commercial purposes.
The information is retained only for as long as necessary to fulfil the purposes described above or to comply with applicable legal obligations.
4. Fonts
The website uses the IBM Plex Sans and IBM Plex Mono fonts, served through Bunny Fonts (Bunny.net). Bunny Fonts is a privacy-focused font delivery service that does not track users.
5. Your rights
In accordance with applicable law, you have, in particular, the following rights:
- the right to access your personal data;
- the right to request its rectification;
- the right to request its deletion where the applicable conditions are met;
- the right to request the restriction of its processing where applicable.
If you have any questions about the processing of your personal data or wish to exercise your rights, you can contact me at the following email address:
contact@boniz.ch
6. Amendments
This Privacy Policy may be amended at any time to reflect legal, technical or organisational changes. The version published on this page is the one that applies at the time you visit the website.
In the event of any discrepancy between the different language versions, the French version prevails.
Datenschutzerklärung
Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2026
Verantwortlicher
Florian Boniz
Gstaad, Schweiz
contact@boniz.ch
boniz.ch
1. Hosting, technische Daten und Statistiken
Die Website wird von Infomaniak Network SA in der Schweiz gehostet.
Beim Besuch der Website können bestimmte technische Daten automatisch bearbeitet werden, um deren Betrieb, Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten.
Die Dienste von Infomaniak können insbesondere technische Informationen zu Verbindungen, aufgerufenen Seiten, dem Browser und der Browsersitzung bearbeiten. Infomaniak stellt zudem Besucherstatistiken bereit, mit denen sich die Nutzung der Website messen und technisch überwachen lässt.
2. Cookies
Die Website verwendet ausschliesslich Cookies, die für ihren technischen Betrieb erforderlich sind.
Es werden keine Werbe- oder kommerziellen Tracking-Cookies verwendet.
3. Kontaktformular
Wenn Sie das Kontaktformular verwenden oder eine E-Mail senden, werden die von Ihnen übermittelten Informationen ausschliesslich zu folgenden Zwecken verwendet:
- Beantwortung Ihrer Anfragen;
- Austausch über Werke oder Kooperationen;
- Fortführung unserer Korrespondenz.
Diese Informationen werden vertraulich behandelt und ausschliesslich im Rahmen dieser Kommunikation verwendet. Sie werden weder an Dritte weitergegeben noch für kommerzielle Zwecke verwendet.
Diese Informationen werden nur so lange aufbewahrt, wie dies zur Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern.
4. Schriftarten
Die Website verwendet die Schriftarten IBM Plex Sans und IBM Plex Mono, die über Bunny Fonts (Bunny.net) eingebunden werden. Bunny Fonts ist ein datenschutzfreundlicher Dienst zur Bereitstellung von Schriftarten, der Nutzer nicht verfolgt.
5. Ihre Rechte
Gemäss den geltenden gesetzlichen Bestimmungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
- das Recht auf Auskunft über Ihre Personendaten;
- das Recht, die Berichtigung Ihrer Daten zu verlangen;
- das Recht, die Löschung Ihrer Daten zu verlangen, sofern die entsprechenden Voraussetzungen erfüllt sind;
- das Recht, die Einschränkung der Bearbeitung Ihrer Daten zu verlangen, soweit anwendbar.
Bei Fragen zur Bearbeitung Ihrer Personendaten oder zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie mich unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren:
contact@boniz.ch
6. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden, um rechtlichen, technischen oder organisatorischen Entwicklungen Rechnung zu tragen. Die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung gilt zum Zeitpunkt Ihres Besuchs.
Im Falle von Abweichungen zwischen den verschiedenen Sprachversionen ist die französische Fassung massgebend.